ความหมายของคำ "beauty draws with a single hair" ในภาษาไทย

"beauty draws with a single hair" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

beauty draws with a single hair

US /ˈbjuːti drɔːz wɪð ə ˈsɪŋɡəl her/
UK /ˈbjuːti drɔːz wɪð ə ˈsɪŋɡəl heər/
"beauty draws with a single hair" picture

สำนวน

ความงามดึงดูดได้แม้เพียงเส้นผมเส้นเดียว

a proverb meaning that the power of beauty is so great that it can easily attract or lead people, even with the slightest effort

ตัวอย่าง:
He was completely captivated by her; as they say, beauty draws with a single hair.
เขาหลงใหลในตัวเธออย่างมาก ดังคำกล่าวที่ว่า ความงามดึงดูดได้แม้เพียงเส้นผมเส้นเดียว
You don't need much to persuade him when beauty draws with a single hair.
คุณไม่ต้องใช้แรงมากในการโน้มน้าวเขาหรอก เพราะความงามดึงดูดได้แม้เพียงเส้นผมเส้นเดียว